春风不度玉门关的意思(春风不度玉门关全诗诗意)
春风不度玉门关的意思(春风不度玉门关全诗诗意)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
注释:
黄河远上:远望黄河的源头。
远上:远远的西望去。
孤城:指孤零零的戍边的城堡。
仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或者八尺(约等于213厘米或者264厘米)
羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器。属横吹式管乐。
度:吹到过。
玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址是在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔附近
译文:
黄河源头好似远远地伸上到白云之端,那一座孤城背靠着万仞高山。不要埋怨羌笛吹起《折杨柳》的悲曲,只因和煦的春风未曾吹到玉门关。
凉州词,又名《出塞》,为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。
全诗于壮观中寓含苍凉,慷慨雄放而又神气内敛,骨力浑融,意沉而调响,不愧是边塞诗的绝唱。
-
- 描写桂花香的唯美简短句子(古人赞美桂花的诗句)
-
2023-06-29 13:02:58
-
- 形容医生医德的句子(赞美医德高尚的古诗词)
-
2023-06-29 13:00:11
-
- 有关梦想的诗歌作品(描写梦想的现代诗歌)
-
2023-06-29 12:57:24
-
- 共看明月应垂泪的意思(共看明月应垂泪全诗赏析)
-
2023-06-29 12:54:38
-
- 野旷天低树出自孟浩然的什么诗(孟浩然的全诗赏析)
-
2023-06-29 12:51:51
-
- 我喜欢你是寂静的原文(诗词原文赏析分享)
-
2023-06-29 12:49:04
-
- 世界上最远的距离泰戈尔原文赏析(泰戈尔诗集赏析加原文)
-
2023-06-29 12:46:18
-
- 写给母亲的诗冰心(有关母爱的现代诗)
-
2023-06-29 12:43:31
-
- 关于黄河的古诗词有哪些(赞美黄河的诗词名句)
-
2023-06-29 12:40:44
-
- 红豆诗句相思(红豆的爱情诗词名句)
-
2023-06-29 12:37:58
-
- 描写七月的优美诗句有哪些(赞美七月的古诗词)
-
2023-06-29 12:35:11
-
- 思乡的诗句有哪些(描写思念家乡的诗)
-
2023-06-29 12:32:25
-
- 静夜思诗意解析(一生必读千古名篇)
-
2023-06-29 12:29:38
-
- 绝句唐杜甫(杜甫绝句诗意全解)
-
2023-06-29 12:26:52
-
- 惠崇春江晚景赏析简短(惠崇春江晚景的诗意解释)
-
2023-06-29 12:24:05
-
- 卢照邻的诗代表作(卢照邻的诗代表作名句)
-
2023-06-29 12:21:19
-
- 举杯邀明月对影成三人出自哪首诗(举杯邀明月对影成三人的意思)
-
2023-06-29 12:18:32
-
- 臧克家诗选集代表作(臧克家诗选优秀短诗)
-
2023-06-29 12:15:46
-
- 写母亲的简短的现代诗(赞美母亲的现代诗歌)
-
2023-06-29 12:12:59
-
- 峨眉山月歌的原文是什么(峨眉山月歌全诗赏析)
-
2023-06-29 12:10:13